Překlad "с допълнителна" v Čeština

Překlady:

s extra

Jak používat "с допълнителна" ve větách:

● Предлага се с допълнителна хидромасажна и / или въздушно-масажна система.
l K dispozici s volitelným hydromasážním a / nebo vzduchovým masážním systémem.
Лорейн е като Лейн с допълнителна сричка.
Lorraine je skoro jako Lane, jen je tam o jednu slabiku navíc.
Дори с допълнителна функция вече не е сън само на един човек.
Rozhlídni se pořádně kolem, tohle není sen jednoho člověka.
Но моля те, не идвай тук докато ям моята закуска с допълнителна закуска, очаквайки да ти улесня живота.
Ale nechoď za mnou, když jím... svou extra tučnou anglickou snídani... a neočekávej, že ti to budu dělat snažší.
Трябва да купим къща с допълнителна стая.
Ještě musíme koupit dům. Potřebujeme místo navíc.
Оръжията са заредени, а щитът е захранен с допълнителна енергия.
Hlavní lodní dělo je připravené. A odklonili jsme všechnu dostupnou energii do štítů.
Това е само бизнес отношение с допълнителна екстра.
Není to nic víc, než obchodní partnerství. Navíc s výhodou přitažlivosti.
Бих оценила на помощта ти с допълнителна охрана.
Ocenila bych vaši pomoc s dalším zabezpečením.
Рон Лакс продължил да работи за защитата. През 2006 тайно се сдобил с допълнителна ДНК проба от Тери Хобс.
Ron Lax pokračoval ve spolupráci s obhajobou, v roce 2006 tajně získal další vzorek DNA od Terryho Hobbse.
Франк каза, че се е захванал с допълнителна работа, и...
Frank říkal, že si bere nějakou práci navíc...
Сега сме с агент Имани Коул от отдела за борба с наркотиците с допълнителна информация за жертвите...
Jsme tady s agentem Imani Coleovou z Protidrogového oddělení s dalšími informacemi o obětech. Hej.
● Предлага се с допълнителна хидромасажна и / или въздушно-масажна система
● K dispozici s volitelnou hydromasážní a / nebo vzdušnou masážní technikou
Какво може да се направи с допълнителна стая без специфични функции, която не е достатъчно голяма, за да бъде пълноценна спалня?
Co lze provést s dalším pokojem bez konkrétních funkcí, který není dost velký na to, aby byl plnohodnotnou ložnicí?
Персоналът ще се свърже с Вас с допълнителна информация.
Motel vás bude kontaktovat ohledně dalších informací.
Освен това хората, които вече имат определен статут, ще ви помогнат с допълнителна мотивация.
Kromě toho lidé, kteří již mají určitý status, vám poskytnou dodatečnou motivaci.
Възлагащите органи следва да разполагат с допълнителна гъвкавост при възлагането на поръчки съгласно рамкови споразумения, които са сключени с повече от един икономически оператор и които определят всички условия.
Veřejným zadavatelům by měla být umožněna větší flexibilita v situacích, kdy zadávají veřejné zakázky na základě rámcových dohod uzavřených s více než jedním hospodářským subjektem a upravujících všechny podmínky.
С допълнителна доза аргинин можете да удължите живота на клетките и да забавите процеса на стареене.
Pomocí dodatečné dávky argininu můžete prodloužit životnost buněk a zpomalit proces stárnutí.
На места в уебсайта има линкове към други страници с допълнителна информация, която може да поинтересува потребителя.
V některých částech webu jsou odkazy na jiné webové stránky s dalšími informacemi, které by mohly být zajímavé pro uživatele.
Много гумени вързопи идват с допълнителна функция, наречена безопасност релса.
Mnoho gumových svázání je vybaveno další funkcí zvanou bezpečnostní lišta.
Многофункционалните бюра са по-скоро като пълни стелажи с допълнителна инсталирана масичка за маса.
Multifunkční desky jsou spíše jako plnohodnotné regály s dodatečným nainstalovaným stolem.
Цветният, лесно четим дисплей предоставя отличен поглед върху всички съществени данни и подпомага водача по желание и с допълнителна информация като данни за маршрута или разхода на гориво.
Barevný, snadno čitelný displej poskytuje rychlý přehled všech podstatných informací a na přání podpoří řidiče rozšířenými informacemi, jako jsou údaje o trase nebo spotřeba paliva.
С допълнителна застраховка и кризисна инвестиционна стратегия, все още можете да хеджирате добре.
S dodatečným pojištěním a investiční strategií, která odolává krizi, můžete stále dobře zajišťovat.
Тя се облага с допълнителна такса, която не е включена в цената на резервацията.
Upozorňujeme, že k poplatku se připočítává daň, která není zahrnuta v ceně pobytu.
Системата за добив на дим е задължителна, но е свързана с допълнителна финансова тежест.
Systém extrakce kouře je povinný, ale je spojen s dodatečným finančním zatížením.
Програмируем контрол: Звуковата схема е аналогова, но с допълнителна електронна схема за управление, която може да бъде програмирана от аудиолог, често с повече от една програма.
Programovatelné ovládání: Zvukový obvod je analogový, ale s přídavným elektronickým řídicím obvodem, který může naprogramovat audiolog, často s více než jedním programem.
В някои случаи може автоматично да подобрим връзките Ви към сайта с допълнителна информация, която сте предоставили за тези страници от него, например от различни реклами в профила Ви.
V některých případech můžeme vaše odkazy na podstránky automaticky rozšířit o doplňující informace o příslušných stránkách vašeho webu, například z různých reklam z vašeho účtu.
Лична стая с допълнителна зона на второ ниво от различни ъгли
Osobní pokoj s další zónou na druhé úrovni z různých úhlů
Безбликовият дисплей предоставя кратък обзор на всички съществени данни и подпомага водача по желание и с допълнителна информация като данни за маршрута или разхода на гориво.
Neoslňující displej zprostředkovává všechny důležité informace na první pohled a na vyžádání pomáhá řidiči doplňujícími informacemi jako např. údaji o jízdě nebo o spotřebě paliva.
Например, след завършване на технически колеж, първият ще продължи да учи в университета с допълнителна работа по специалността, а вторият ще работи като продавач.
Například po absolvování vysoké školy bude první pokračovat ve studiu na vysoké škole s dalšími pracemi v oboru a druhá bude pracovat jako prodejce.
Ако е полезно, можете допълнително да анализирате факторите във всяка категория с допълнителна карта на паяк.
Pokud je to užitečné, můžete dále analyzovat faktory v každé kategorii pomocí další mapy pavouků.
Такива панели имат многопластова конструкция, вътре в която има нагревател, така че едновременно с естетичния външен вид фасадата на къщата е снабдена с допълнителна топлоизолация.
Takové panely mají vícevrstvou konstrukci, uvnitř které je ohřívač, takže současně s estetickým vzhledem je fasáda domu opatřena dodatečnou tepelnou izolací.
Днес се продават специални щандове, които повдигат ноутбука до нивото на очите и често се използват заедно с допълнителна външна клавиатура.
Dnes se prodávají speciální stojany, které zvedají notebook na úroveň očí a často se používají ve spojení s další externí klávesnicí.
Ако искате да го използвате през цялата година, ще трябва да използвате двоен стъклопакет с допълнителна топлоизолация.
Pokud jej chcete používat po celý rok, bude nutné použít okna s dvojitým zasklením s dodatečnou tepelnou izolací.
Хотелът си запазва правото да преоторизира предоставената кредитна карта с общата стойност на престоя, както и с допълнителна сума за възможни евентуални такси.
Vezměte prosím na vědomí, že hotel si vyhrazuje právo provést předběžnou autorizaci na poskytnuté kreditní kartě ve výši odpovídající ceně pobytu a také na dodatečnou částku za případné další poplatky.
При поискване се предлага задълбочена лекция с допълнителна информация.
Na požádání je možné zajistit i zevrubnější a informačně bohatší výklad.
Предлага се с допълнителна хидромасажна и / или въздушно-масажна система.
● K dispozici s volitelným hydromasážním a / nebo vzduchovým masážním systémem.
В тази статия има няколко връзки, които водят към други статии с допълнителна информация.
Je v tomto článku několik odkazů, které odkazují na jiné články s dalšími informacemi.
Имат минибар, сателитна телевизия и легла с допълнителна дължина.
Hotel Condor nabízí pokoje se satelitní TV, minibarem a zvukotěsnými okny.
Калориите, съдържанието на мазнини и съдържанието на захар са по-ниски от другите функционални напитки, особено тези с допълнителна физическа годност, които са подходящи за затлъстели хора.
Obsah kalorií, obsahu tuku a cukru je nižší než obsah jiných funkčních nápojů, zejména těch s doplňkovou fyzickou zdatností, které jsou vhodné pro obézní lidi.
Много от стаите са с допълнителна баня, допълнителна тоалетна, стойка за дрехи, спално бельо, шкафче с ключ, за да удовлетворят и най-изискания вкус.
Mnoho z nich má k dispozici i televize s plochou obrazovkou, telefon v koupelně, koberce, stojan na oblečení, bezplatná instantní káva, které potěší i toho nejnáročnějšího hosta.
6.6684541702271s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?